Emoji de lengua significado en línea
Originario de los teléfonos móviles japoneses en 1997, el emoji se hizo cada vez más popular en todo el mundo en la década de 2010 después de ser añadido a varios sistemas operativos móviles[5][6][7] Ahora se consideran una gran parte de la cultura popular en Occidente y en todo el mundo[8][9] En 2015, Oxford Dictionaries nombró al emoji Cara con lágrimas de alegría () la palabra del año[10][11].
El emoji fue precedido por el emoticono,[12] un concepto implementado en 1982 por el informático Scott Fahlman cuando sugirió que los símbolos basados en texto como 🙂 y 🙁 podrían utilizarse para sustituir al lenguaje.[13] Las teorías sobre la sustitución del lenguaje se remontan a la década de 1960, cuando el novelista y profesor ruso Vladimir Nabokov declaró en una entrevista con The New York Times: “A menudo pienso que debería existir un signo tipográfico especial para una sonrisa: algún tipo de marca cóncava, un corchete redondo supino”[14] No se convirtió en un concepto generalizado hasta los años 90, cuando empresas japonesas, estadounidenses y europeas empezaron a desarrollar la idea de Fahlman[15][16] Mary Kalantzis y Bill Cope señalan que Bruce Parello, un estudiante de la Universidad de Illinois, incorporó una simbología similar en PLATO IV, el primer sistema de aprendizaje electrónico, en 1972[17][18]. [17] [18] El sistema PLATO no se consideraba convencional, por lo que los pictogramas de Parello sólo fueron utilizados por un pequeño número de personas. 19] Los emoticonos de Scott Fahlman utilizaban símbolos alfabéticos comunes y pretendían sustituir al lenguaje/texto para expresar emociones, por lo que se consideran el origen real de los emoticonos.
Símbolos emoji
Escribir es una habilidad realmente difícil de hacer bien, ya sea en tu lengua materna o en un idioma nuevo. Cuando hacemos señas o hablamos un idioma, utilizamos mucho más que palabras para transmitir lo que queremos decir: Utilizamos la cara y el cuerpo para dar matices a nuestros mensajes, para ayudar a las personas con las que interactuamos a saber si estamos hablando en serio o en broma, si somos escépticos o confiados, y utilizamos el ritmo y la entonación para ayudar a aclarar lo que intentamos decir.
Claro que sí. A través de los emoji. Para celebrar el Día Mundial del Emoji, nos hemos asociado con los expertos en comunicación en el lugar de trabajo de Slack para saber más sobre cómo se comunican con emoji las personas de todo el mundo. Pero antes de compartir los datos, hablemos un poco de cómo funcionan los emoji en el lenguaje.
Bueno, las dos cosas. La palabra proviene de las palabras japonesas para “imagen” y “carácter”, y originalmente era “emoji” (con una terminación como en kanji, uno de los sistemas de escritura japoneses). Pero cuando un idioma toma prestada una palabra, es posible que empiece a aplicarle sus propias reglas gramaticales: así, los angloparlantes han empezado a añadir la terminación “-s” para los sustantivos plurales. Ninguna de las dos cosas es correcta o incorrecta, porque la lengua cambia y se adapta constantemente.
Más información
“Los emojis no están en absoluto restando valor a nuestro lenguaje escrito, sino más bien acentuándolo al aportar un tono que las palabras por sí solas a menudo no pueden. Son, en cierto sentido, la forma más evolucionada de puntuación que tenemos a nuestra disposición”.
La palabra “emoji” viene del japonés y significa “imagen y carácter”. La idea de los emojis surgió a finales de los 90, cuando el artista japonés Shigetaka Kurita trabajaba en la empresa de comunicaciones NTT Docomo. La empresa estaba creando una nueva plataforma en línea, pero sólo permitía un número limitado de caracteres.
Aunque los emojis se utilizaron por primera vez en los ordenadores de sobremesa, no se hicieron tan populares como los conocemos hoy hasta mediados de la década de 2000, cuando algunos fabricantes de teléfonos empezaron a incorporarlos a sus dispositivos móviles.
Empezaron con menos de 200 emojis, y ahora tenemos casi 3.000 para elegir en la mayoría de los smartphones y ordenadores. Con tantos emojis para expresar lo que sentimos, algunas personas han expresado su preocupación por que estos símbolos estén acabando con la belleza del lenguaje escrito. ¿Es esto cierto?
Lista de símbolos emoji
Hay dos opiniones polarizadas sobre los emoji que a menudo se establecen en una falsa dicotomía. ¿Están los emoji destruyendo el lenguaje tal y como lo conocemos o son un lenguaje universal que algún día salvará el mundo? Ninguna de las dos se refiere al uso real de los emoji, pero son el marco a través del cual mucha gente los percibe, y merece la pena analizarlo.
Cuando se dice que los emoji son un lenguaje, se están confundiendo dos significados muy distintos. El primero es “un sistema para representar significados abstractos”, como el inglés, el japonés, el árabe o el español. El otro es “cualquier medio para comunicarse o expresarse”, como el lenguaje de la danza.
Los emoji no funcionan como un idioma en el primer sentido. No hay un significado establecido o compartido que los individuos puedan extraer al mirar una larga cadena de emoji sin mucho contexto adicional. Si no, que se lo pregunten a Kyle MacLachlan.
Sin el hashtag y el conocimiento de que MacLachlan protagonizó la adaptación de Dune en 1984, este tuit significa muy poco. Si conoces estos detalles y algo más de información sobre la trama de Dune, puedes empezar a entender el significado de estos emoji. De lo contrario, no es más que un galimatías.